-
1 steak house
steak house noun ресторан, специализирующийся на мясных блюдах -
2 steak house
бифштексная; ресторан, специализирующийся на мясных блюдахeating house — столовая, ресторан
-
3 steak house
(pl steak houses) стейкхаус (ресторан, в котором подают в основном бифштексы)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > steak house
-
4 steak house
Ресторан, специализирующийся на стейках [ steak]; обычно имеет в меню несколько их видов. К мясу традиционно подаются кочанный салат и печеная картофелина [ Idaho potato; baking potato]English-Russian dictionary of regional studies > steak house
-
5 steak house
ресторан, специализирующийся на мясных блюдах бифштексная;
ресторан, специализирующийся на мясных блюдахБольшой англо-русский и русско-английский словарь > steak house
-
6 steak house
[ʹsteıkhaʋs]бифштексная; ресторан, специализирующийся на мясных блюдах -
7 steak house
['steɪkhaʊs]1) Общая лексика: бифштексная, ресторан, специализирующийся на мясных блюдах, стейк-хаус (ресторан, специализирующийся на стейках)2) Реклама: ресторан мясных блюд -
8 steak-house
Архитектура: ресторан, специализирующийся на бифштексах -
9 steak house
[`steɪk`haʊs]ресторан, специализирующийся на мясных блюдахАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > steak house
-
10 steak house
бифштексная, ресторан -
11 steak house
['steɪkˌhaus]сущ.ресторан, специализирующийся на мясных блюдах -
12 steak house
-
13 steak-house
ресторан, специализирующийся на бифштексах -
14 St. Elmo Steak House
"Сент-Элмо"Ресторан в г. Индианаполисе, шт. Индиана, открыт в 1902. В меню блюдо, ставшее традиционным еще в 1870-х - стейк с печеной картофелиной.English-Russian dictionary of regional studies > St. Elmo Steak House
-
15 Angus Steak House
[,æŋgəs'steɪkhaus]рестора́н-бифште́ксная "А́нгус" (однотипный ресторан среднего класса компании "Ангус стейк хаузес лимитед" [Angus Steak Houses Ltd])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Angus Steak House
-
16 ‘Trail Dust Steak House’
«Бифштексы трейл-даст», ресторан на окраине Далласа ( штат Техас). Огромный, как амбар, воссоздаёт атмосферу ковбойского Техаса. Оркестр исполняет мелодии в стиле «кантри» и «вестерн», официантки одеты в ковбойские костюмы. Посетители должны быть без галстуков, иначе их могут срезать и повесить на стену как украшениеСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘Trail Dust Steak House’
-
17 London Steak House
[,lʌndən'steɪkhaus]"Ло́ндонская бифште́ксная" (однотипный ресторан среднего класса компании "Лайонз" [Lyons])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > London Steak House
-
18 specialty of the house
steak house — бифштексная; ресторан, специализирующийся на мясных блюдах
-
19 Confederate House
"Дом конфедератов"Ресторан в г. Хьюстоне, шт. Техас, с кухней "в хьюстонском стиле": стейк [ steak], баранья отбивная, жареные устрицы, запеченные креветки и т.п. В прошлом - частный клуб, от которого сохранились хрустальные люстры, настенная роспись с пейзажами плантаций и портреты героев Конфедерации [ Confederate States of America]English-Russian dictionary of regional studies > Confederate House
-
20 London Chop House
ист"Лондон чоп хауз" ("Отбивные по-лондонски")Ресторан в г. Детройте, шт. Мичиган, на Конгресс-стрит [Congress Street], славившийся своими стейками [ steak] и отбивными [chops]. Существовал в 1938-98. Располагался в подвальчике, оформленном в стиле Старой Англии: темные балки под потолком, деревянные столы и скамьи. Посещался местной элитой и знаменитостями вроде Ф. Синатры [ Sinatra, Frank] и Э. Фицджеральд [ Fitzgerald, Ella], был любимым рестораном семьи автомобильного магната Г. Форда [ Ford, Henry]English-Russian dictionary of regional studies > London Chop House
См. также в других словарях:
steak house — [stɛkaws] n. f. ÉTYM. Mil. XXe; mot angl., de steak (→ Steak), et house « maison ». ❖ ♦ Anglicisme. Restaurant spécialisé dans les grillades (notamment de bœuf), dans un pays anglo saxon. (Dans un pays de langue française, surtout dans des… … Encyclopédie Universelle
steak house — steak house, or steak|house «STAYK HOWS», noun. a restaurant that serves broiled steaks as its specialty; grill. * * * noun, pl ⋯ houses [count] : a restaurant that serves mostly steaks compare ↑chop house … Useful english dictionary
steak|house — steak house, or steak|house «STAYK HOWS», noun. a restaurant that serves broiled steaks as its specialty; grill … Useful english dictionary
steak house — steak houses also steakhouse N COUNT A steak house is a restaurant that serves mainly steaks … English dictionary
Steak house — Restaurant à viande Un restaurant à viande aux États Unis Un restaurant à viande est un restaurant spécialisé dans les viandes. Dans ces restaurants l offre de viande la plus généralisée est le boeuf grillée, même si on y trouve aussi au menu du… … Wikipédia en Français
Steak House Motel - Wellington — (Wellington,США) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: 1311 East … Каталог отелей
steak house — noun Date: 1762 a restaurant whose specialty is beefsteak … New Collegiate Dictionary
steak house — restaurant that specializes in steaks, restaurant that serves beef steaks … English contemporary dictionary
Ruth's Chris Steak House — Infobox Company company name = Ruth s Chris Steak House, Inc. company company type = Public (nasdaq|RUTH) company slogan = Just Follow the Sizzle foundation = In 1965 at Broad Street in New Orleans, Louisiana location = Heathrow, Florida, USA key … Wikipedia
Gallagher's Steak House — was founded in November 1927 [ [http://www.nynyhotelcasino.com/pages/dining gallaghers.asp Gallagher s Steakhouse] ] by Helen Gallagher, a former Ziegfeld girl, the wife of Edward Gallagher (1873 1929), [ [http://www.nycvp.com/Gallaghers… … Wikipedia
Peter Luger Steak House — Saltar a navegación, búsqueda Peter Luger Steak House … Wikipedia Español